| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | do the hard way v. | zor yoldan yapmak |
| Colloquial | do the hard way v. | meşakkatli yoldan yapmak |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | do something the hard way v. | daha kolay bir çözüm varken bir şeyi zor bir şekilde yapmak |
| Idioms | ||
| Idioms | do/learn something the hard way v. | bir şeyi zor yoldan yapmak/öğrenmek |
| Idioms | do/learn something the hard way v. | bir şeyi meşakkatli yoldan yapmak/öğrenmek |
| Idioms | do something the hard way v. | sağ elle sol kulak (göstermek) |